Apartamento versus casa


Quando era criança, desejava ter um jardim grande, porque um jardim grande também significava que teríamos, por exemplo, um cão e um gato. Sempre quis ter um cão e um gato durante toda a minha vida, mas os meus pais não me deixavam porque ainda vivíamos num pequeno apartamento de cinco divisões. Sim, diz-se cinco divisões de um apartamento, mas as divisões eram tão pequenas que mal cabia uma cama, alguns armários e brinquedos no meu quarto. E o quarto dos meus pais era mesmo minúsculo, mas, mais uma vez, tenho de admitir, e o que aprecio muito, é que tínhamos realmente privacidade para toda a gente, apesar de os quartos terem apenas três por três metros, e eu gostava disso. Era melhor do que se tivéssemos quartos maiores e talvez tivéssemos três irmãos num quarto. Não gosto mesmo nada disso. Bem, ainda bem que os meus pais fizeram assim, que preferiram ficar com um apartamento de cinco assoalhadas que tinha quartos minúsculos.

Toužili jsme po veliké zahradě.

Mas voltando à casa com o jardim. Eu sempre quis ter um jardim. Os meus pais diziam que talvez quando fôssemos mais velhos e poupássemos dinheiro como família, mais valia mudarmo-nos para uma casa maior no campo com um grande jardim. E os meus pais diziam que, quando vivêssemos numa casa com jardim, finalmente teríamos um cão e talvez dois gatos e algumas galinhas. Penso que muitas pessoas também pensam no facto de que, se vivem numa aldeia com um jardim, pensam imediatamente no facto de que também podem ter alguns animais de quinta.

Budeme pěstovat zeleninu.

Na maioria dos casos, são galinhas ou coelhos. Eu própria sempre quis ter coelhos, mas a minha mãe dizia que não sabia quem os mataria, porque toda a gente tinha coelhos para matar e para comer. Como os animais de quinta. Mas eu não era capaz de o fazer, por isso acabámos por decidir criar galinhas, porque as galinhas dão-nos ovos e eu acho que os ovos caseiros são realmente perfeitos. Experimentei-os uma vez com um amigo meu que tem galinhas e deixem-me dizer-vos que ter um jardim e galinhas é realmente perfeito.